Замена кавычек типографскими

Для повышения качества оформленного текста Вы можете воспользоваться функцией, которая заменить обычные кавычки на типографские.

preg_replace('B"b([^"x84x93x94rn]+)b"B', '?1?', $text);